Так как Onedrive сидит в системе очень глубоко, удалить его стандартными способами не получается. Делаем так:

В командной строке от имени администратора запускаем

taskkill /f /im OneDrive.exe

(удаляем процессы).

Затем:

%SystemRoot%\System32\Onedrivesetup.exe /uninstall

(для 32-битных систем)

или

%SystemRoot%\SysWOW64\Onedrivesetup.exe /uninstall

(для 64-битных).